allgemeiner Gebrauch
Nutzungsgebühr
*Preis inkl. MwSt
| Einrichtungsklassifizierung | プ ー ル | Gymnasium | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Einstufung | Karten für heute | 6 Eintrittskarten | 1 Monatskarte | Karten für heute | 6 Eintrittskarten | 1 Monatskarte |
| 一般 | 580 Kreis | 2,900 Kreis | 5,800 Kreis | 390 Kreis | 1,950 Kreis | 5,670 Kreis |
| Ein Gymnasiast | 280 Kreis | 1,400 Kreis | 2,800 Kreis | 230 Kreis | 1,150 Kreis | 3,350 Kreis |
| Ältere Menschen (65 Jahre und älter) | 140 Kreis | 700 Kreis | 1,400 Kreis | 130 Kreis | 650 Kreis | 1,670 Kreis |
| Schüler der Mittelstufe und jünger | 无 料 | |||||
| プ ー ル | |
|---|---|
| 一般 |
Ticket für denselben Tag: 580 Yen 6 Tickets: 2,900 Yen 1 Monatskarte: 5,800 Yen |
| Ein Gymnasiast |
Ticket für denselben Tag: 280 Yen 6 Tickets: 1,400 Yen 1 Monatskarte: 2,800 Yen |
| 高 齢 者 (65 Jahre oder älter) |
Ticket für denselben Tag: 140 Yen 6 Tickets: 700 Yen 1 Monatskarte: 1,400 Yen |
| Schüler der Mittelstufe und jünger |
无 料 |
| Gymnasium | |
| 一般 |
Ticket für denselben Tag: 390 Yen 6 Tickets: 1,950 Yen 1 Monatskarte: 5,670 Yen |
| Ein Gymnasiast |
Ticket für denselben Tag: 230 Yen 6 Tickets: 1,150 Yen 1 Monatskarte: 3,350 Yen |
| 高 齢 者 (65 Jahre oder älter) |
Ticket für denselben Tag: 130 Yen 6 Tickets: 650 Yen 1 Monatskarte: 1,670 Yen |
| Schüler der Mittelstufe und jünger |
无 料 |
Diejenigen, die den Pool und die Turnhalle nutzen, können die Turnhalle und den Laufparcours nutzen.
Öffnungszeiten des Fitnessraums
①10：00～13：00、②13：30～17：00、③17：30～21：00 ①②③それぞれご利用時には利用料金が発生いたします。
Gesamtkarte (einzeln)
*Preis inkl. MwSt
| Einrichtungsklassifizierung | Pool/Fitnessraum | ||
|---|---|---|---|
| Einstufung | Karten für heute | 6 Eintrittskarten | 1 Monatskarte |
| 一般 | 780 Kreis | 3,900 Kreis | 7,800 Kreis |
| Ein Gymnasiast | 410 Kreis | 2,050 Kreis | 4,100 Kreis |
| Ältere Menschen (65 Jahre und älter) | 220 Kreis | 1,100 Kreis | 2,200 Kreis |
| Schüler der Mittelstufe und jünger | 无 料 | ||
| Pool/Fitnessraum | |
|---|---|
| 一般 |
Ticket für denselben Tag: 780 Yen 6 Tickets: 3,900 Yen 1 Monatskarte: 4,800 Yen |
| Ein Gymnasiast |
Ticket für denselben Tag: 410 Yen 6 Tickets: 2,050 Yen 1 Monatskarte: 4,100 Yen |
| 高 齢 者 (65 Jahre oder älter) |
Ticket für denselben Tag: 220 Yen 6 Tickets: 1,100 Yen 1 Monatskarte: 2,200 Yen |
| Schüler der Mittelstufe und jünger |
Tageskarte: Kostenlos 6 Karten: Kostenlos 1 Monatskarte: kostenlos |
- ※In der Einrichtung wird nur Bargeld zur Zahlung akzeptiert.
- ※Bitte legen Sie Ihren Altersnachweis zusammen mit Ihrem Ticket an der Rezeption vor. (1) Schüler der Mittel- und Oberstufe, (2) Senioren (65 Jahre und älter), (3) berufstätige Jugendliche unter 19 Jahren
- ※Wer einen Behindertenausweis oder einen Rehabilitationsausweis hat, ist von der Benutzungsgebühr befreit.Bitte legen Sie Ihr Notebook vor.Für diejenigen, die über eine Behindertenausweis-App „Mirairo ID“ verfügen, kann diese nur als Identitätsnachweis verwendet werden, wenn sie mit meiner Nummernkarte verknüpft ist.
- ※Tagestickets, Coupontickets, Monatstickets und Generaltickets können nicht erstattet werden.
- ※Tageskarten, Gutscheinkarten, Monatskarten und allgemeine Monatskarten des Internationalen Hauses können nicht in anderen Sportstätten genutzt werden.
Gruppennutzung
Gymnasium
*Preis inkl. MwSt
| Einstufung | Zeiteinteilung | Wochentage | Samstags, sonntags und an Feiertagen | Audiogeräte |
|---|---|---|---|---|
| a.m. | 10: 00 bis 13: 00 | 5,700 Kreis | 6,840 Kreis | 450 Kreis |
| Nachmittag | 14: 00 bis 17: 00 | 8,300 Kreis | 9,960 Kreis | 450 Kreis |
| Nacht | 18: 00 bis 21: 00 | 11,200 Kreis | 13,440 Kreis | 450 Kreis |
| Morgen Nachmittag | 10: 00 bis 17: 00 | 13,800 Kreis | 16,560 Kreis | 900 Kreis |
| Nachmittag/Nacht | 14: 00 bis 21: 00 | 19,300 Kreis | 23,160 Kreis | 900 Kreis |
| Den ganzen Tag | 10: 00 bis 21: 00 | 25,000 Kreis | 30,000 Kreis | 1,350 Kreis |
| Wochentage | ||
|---|---|---|
| a.m. | 10: 00 bis 13: 00 | 5,700 Kreis |
| Nachmittag | 14: 00 bis 17: 00 | 8,300 Kreis |
| Nacht | 18: 00 bis 21: 00 | 11,200 Kreis |
| Morgen Nachmittag | 10: 00 bis 17: 00 | 13,800 Kreis |
| Nachmittag/Nacht | 14: 00 bis 21: 00 | 19,300 Kreis |
| Den ganzen Tag | 10: 00 bis 21: 00 | 25,000 Kreis |
| Samstags, sonntags und an Feiertagen | ||
| a.m. | 10: 00 bis 13: 00 | 6,840 Kreis |
| Nachmittag | 14: 00 bis 17: 00 | 9,960 Kreis |
| Nacht | 18: 00 bis 21: 00 | 13,440 Kreis |
| Morgen Nachmittag | 10: 00 bis 17: 00 | 16,560 Kreis |
| Nachmittag/Nacht | 14: 00 bis 21: 00 | 23,160 Kreis |
| Den ganzen Tag | 10: 00 bis 21: 00 | 30,000 Kreis |
| Audiogeräte | ||
| a.m. | 10: 00 bis 13: 00 | 450 Kreis |
| Nachmittag | 14: 00 bis 17: 00 | 450 Kreis |
| Nacht | 18: 00 bis 21: 00 | 450 Kreis |
| Morgen Nachmittag | 10: 00 bis 17: 00 | 900 Kreis |
| Nachmittag/Nacht | 14: 00 bis 21: 00 | 900 Kreis |
| Den ganzen Tag | 10: 00 bis 21: 00 | 1,350 Kreis |
Die Reservierungsannahmefrist beginnt taggenau am ersten Tag des Monats zwei Monate vor dem Datum der Nutzung von der dedizierten Seite.
lila Saal
*Preis inkl. MwSt
| Einstufung | a.m. 9: 00 bis 12: 00 |
Nachmittag 13: 00 bis 17: 00 |
Nacht 18: 00 bis 21: 00 |
Den ganzen Tag 9: 00 bis 21: 00 |
|---|---|---|---|---|
| Grundgebühr | 9,200 Kreis | 11,500 Kreis | 13,800 Kreis | 27,600 Kreis |
| grundlegende Tontechnik | 2,600 Kreis | 2,600 Kreis | 2,600 Kreis | 7,800 Kreis |
| Beamer | 1,000 Kreis | 1,000 Kreis | 1,000 Kreis | 3,000 Kreis |
| Kombinationskamera | 100 Kreis | 100 Kreis | 100 Kreis | 300 Kreis |
| Grundgebühr | ||
|---|---|---|
| a.m. | 9: 00 bis 12: 00 | 9,200 Kreis |
| Nachmittag | 13: 00 bis 17: 00 | 11,500 Kreis |
| Nacht | 18: 00 bis 21: 00 | 13,800 Kreis |
| Den ganzen Tag | 9: 00 bis 21: 00 | 27,600 Kreis |
| grundlegende Tontechnik | ||
| a.m. | 9: 00 bis 12: 00 | 2,600 Kreis |
| Nachmittag | 13: 00 bis 17: 00 | 2,600 Kreis |
| Nacht | 18: 00 bis 21: 00 | 2,600 Kreis |
| Den ganzen Tag | 9: 00 bis 21: 00 | 7,800 Kreis |
| Beamer | ||
| a.m. | 9: 00 bis 12: 00 | 1,000 Kreis |
| Nachmittag | 13: 00 bis 17: 00 | 1,000 Kreis |
| Nacht | 18: 00 bis 21: 00 | 1,000 Kreis |
| Den ganzen Tag | 9: 00 bis 21: 00 | 3,000 Kreis |
| Kombinationskamera | ||
| a.m. | 9: 00 bis 12: 00 | 100 Kreis |
| Nachmittag | 13: 00 bis 17: 00 | 100 Kreis |
| Nacht | 18: 00 bis 21: 00 | 100 Kreis |
| Den ganzen Tag | 9: 00 bis 21: 00 | 300 Kreis |
Telefonische Reservierungen werden ab dem 4. Tag des Monats vier Monate vor dem Nutzungsdatum bis zum Tag der Nutzung entgegengenommen, wenn die Aufnahmegebühr 1 Yen übersteigt oder wenn die Nutzung gewinnorientiert oder gewerblich ist, wird die Grundgebühr berechnet um 600% erhöht. .
※Bitte kontaktieren Sie uns für andere Geräte.
Monatliche Abonnementgebühr
Du kannst mit Aufnahmegebühr + monatlichem Mitgliedsbeitrag frei am Studioschwimmunterricht teilnehmen.
(Der Eintritt muss jedes Mal bezahlt werden.)
*Preis inkl. MwSt
| Klassifizierung der Mitgliedschaft | Registrierungsgebühr | Kartenausgabe | monatliche Gebühr | Mitgliedschaftsbedingungen |
|---|---|---|---|---|
| シ ン グ ル Alle Geschäftszeiten/10:00-21:00 Uhr |
1,100 Kreis | 1,100 Kreis | 4,400 Kreis | Über 15 Jahre alt |
| Tageszeit Werktags/10:00–15:00 Uhr |
1,100 Kreis | 1,100 Kreis | 3,300 Kreis | Über 15 Jahre alt |
| シ ン グ ル Alle Geschäftszeiten/10:00-21:00 Uhr |
|
|---|---|
| Registrierungsgebühr | 1,100 Kreis |
| Kartenausgabe | 1,100 Kreis |
| monatliche Gebühr | 4,400 Kreis |
| Mitgliedschaftsbedingungen | Über 15 Jahre alt |
| Tageszeit Werktags/10:00–15:00 Uhr |
|
| Registrierungsgebühr | 1,100 Kreis |
| Kartenausgabe | 1,100 Kreis |
| monatliche Gebühr | 3,300 Kreis |
| Mitgliedschaftsbedingungen | Über 15 Jahre alt |
Der Unterricht kann für einmalig 1 Yen + Eintrittsgebühr besucht werden.
[Mitgliederqualifikation]
In unserem Club überweisen wir nach dem dritten Monat die Zahlung des monatlichen Mitgliedsbeitrages vom benannten Kreditinstitut.
Bitte beachten Sie, dass der monatliche Mitgliedsbeitrag im Voraus zu entrichten ist.Am 28. eines jeden Monats wird der monatliche Mitgliedsbeitrag für den Folgemonat abgebucht.
Mitglieder müssen mindestens 15 Jahre alt sein (Schüler oder älter).
Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind, benötigen Sie die Zustimmung der Eltern (Unterschrift).
Was ist für das Aufnahmeverfahren vorzubereiten
※Wenn Sie kein Konto bei einem der unten aufgeführten Finanzinstitute haben, bereiten Sie bitte eines vor.
※Beim Einlass wird ein Gesichtsfoto gemacht.
※Eintrittsgelder können bar oder mit Kreditkarte bezahlt werden.
*Preis inkl. MwSt
| Registrierungsgebühr | Normal 1,100 Yen |
|---|---|
| monatliche Gebühr |
2 Monate 1.5 Monate bei halbmonatiger Mitgliedschaft* |
| Ausstellungsgebühr der Karte | 1,100 Kreis |
| Andere | Sparbücher und registrierte Siegel ausgewiesener Finanzinstitute (Hokuyo, Hokkaido, Hokkaido Shinkin Bank, Hokuriku) または Ausgewiesene Geldkarte des Finanzinstituts (Yucho, Resona, Mizuho, Sumitomo Mitsui, Mitsubishi UFJ) |
※Sie können wählen, ob Sie sich am 1. oder 16. anmelden möchten.Wenn Sie am 16. beitreten, werden Ihnen zusätzlich 1.5 Monate monatliche Mitgliedsbeiträge berechnet. (Der monatliche Mitgliedsbeitrag wird nicht anteilig berechnet.)
Verschiedene Verfahren
※Wir akzeptieren die folgenden Verfahren nicht am Telefon.Bitte erkundigen Sie sich an der Rezeption.
| Rückzug | Rücktritt vom laufenden Monat durch das Verfahren bis zum 10. eines jeden Monats |
|---|---|
| Kurswechsel | Änderung ab dem Folgemonat durch das Verfahren bis zum 10. eines jeden Monats |
| Aussparung |
Wenn Sie sich bis zum 10. eines jeden Monats bewerben, werden Sie ab dem nächsten Monat geschlossen. *Verfügbar für 1 bis 6 Monate (¥1,650/Monat inklusive Bearbeitungsgebühr) |
| Kontowechsel | Wechseln Sie ab dem übernächsten Monat, indem Sie den Vorgang jeweils bis zum Monatsende abschließen |
Klicken Sie hier für die WEB-Anmeldung
schulgebühr
Die Preise variieren je nach Lektion.Schul-/Kultur-/VeranstaltungsinformationsseiteBitte überprüfen Sie
Was ist für das Aufnahmeverfahren vorzubereiten
※Die Zahlung der Eintrittsgelder kann bar oder per Kreditkarte erfolgen.
※Ab dem dritten Monat der Mitgliedschaft haben wir eine Zahlungsweise der monatlichen Mitgliedsbeiträge per Kontoüberweisung eingeführt.Der monatliche Mitgliedsbeitrag für den Folgemonat wird am 3. des Vormonats von Ihrem Bankkonto abgebucht.
| monatliche Gebühr | 2 Monate |
|---|---|
| Ausstellungsgebühr der Karte | 1,100 Kreis |
| Ausgewiesene Ware |
Die Preise variieren je nach Größe und Geschlecht. |
| Andere | Sparbücher und registrierte Siegel ausgewiesener Finanzinstitute (Hokuyo, Hokkaido, Hokkaido Shinkin Bank, Hokuriku) Oder eine ausgewiesene Geldkarte eines Finanzinstituts (Yucho, Resona, Mizuho, Sumitomo Mitsui, Mitsubishi UFJ) |
Schwimm- und Sportausrüstung
*Preis inkl. MwSt
| Zentral bezeichneter Badeanzug | Zentral bezeichnete Abnutzung | Schulranzen | Unterrichtsmaterialien/Sonstiges | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 100-140cm | SS~XO | T シ ャ ツ | kurze Hose | |||
| Schwimmen (Männer) | 2,640 Kreis | 2,750 Kreis | - | - | 3,300 Kreis | Oberklasse-Obergrenze (M/L): 1,870 Yen 2WAY-Kappe (M/L) 1,100 Yen |
| Schwimmen (Frauen) | 4,400 Kreis | 5,060 Kreis | - | - | ||
| 体育 | - | 2,640 Kreis | 3,960 Kreis | - | ||
-
Schwimmen (Männer)
-
Zentral bezeichneter Badeanzug
100–140 cm: 2,640 Yen
SS-XO: 2,750 Yen
-
Zentral bezeichnete Abnutzung
T-Shirt: ー
Shorts: ー
-
Schulranzen
3,300 Kreis
-
Unterrichtsmaterialien/Sonstiges
Oberklasse-Obergrenze (M/L): 1,870 Yen
2WAY-Kappe (M/L) 1,100 Yen
-
-
Schwimmen (Frauen)
-
Zentral bezeichneter Badeanzug
100–140 cm: 4,400 Yen
SS-XO: 5,060 Yen
-
Zentral bezeichnete Abnutzung
T-Shirt: ー
Shorts: ー
-
Schulranzen
3,300 Kreis
-
Unterrichtsmaterialien/Sonstiges
Oberklasse-Obergrenze (M/L): 1,870 Yen
2WAY-Kappe (M/L) 1,100 Yen
-
-
体育
-
Zentral bezeichnete Abnutzung
T-Shirt: 2,640 Yen
Shorts: 3,960 Yen
-
Schulranzen
3,300 Kreis
-
Unterrichtsmaterialien/Sonstiges
-
-
・Badeanzüge, Badekappen, Sportkleidung und Schultaschen sind alle vorgeschrieben. Über alle weiteren notwendigen Dinge im Zusammenhang mit der Schule informieren wir Sie gesondert.